「疲れた心に強い翼を！ -You are loved-あなたは愛されている」のサイトマップ
) -
| 聖 書 翻 訳 名 |
サ イ ト （ア ド レ ス） （注： インターネットの世界では，情報は常に変化しています。 今は存在するサイトでも，しばらくすると消滅したり， 反対に，新しくサイトが立ち上がったりしています。 最新の情報を確認するために，どうぞご自身で検索してみてください。） |
|---|---|
| 「Hebrew New Testament」 Brit Hadashah (New Covenant) ヘブライ語版新約聖書 （新約聖書に 「テトラグラマトン」を復元） |
（この翻訳については，「ヘブライ語版新約聖書」のリンクをご覧ください。） |
| 「Restored Name King James Version」 （「ジェームズ王欽定訳」の旧新約聖書に 「テトラグラマトン」を復元） |
Restored Name King James Version for EliYah's Home Page |
| 「Sacred Name King James Version」 （「ジェームズ王欽定訳」の旧新約聖書に “YHVH”を復元） |
Sacred Name Bible Index - Sacred Name King James Version by johnhurt.com HTML Bible Index - Sacred Name Version - Frames Version |
| 「Christolog Bible: King James Version - Corrected Edition」 （「ジェームズ王欽定訳」の旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） |
http://www.christolog.com/ |
| 「The Scriptures」 （旧新約聖書に 「テトラグラマトン」を復元） |
The Scriptures ※ オンライン上で，この聖書翻訳の全部（66冊）を見ることができますが， |
| 「Zikarown Say'fer」 （「アメリカ標準訳」の旧新約聖書に 古代ヘブライ文字の 「テトラグラマトン」を復元） |
http://www.wordofyah.org/scriptures/pdf/ASV-Rev.7.23.2004.pdf ※ この翻訳は，「アメリカ標準訳聖書」（ASV）に基づいているようです。 |
| 「Memorial Torah Scroll」 （旧新約聖書に 古代ヘブライ文字の 「テトラグラマトン」を復元） |
http://www.wordofyah.org/scriptures/pdf/MTS-Rev.7.7.pdf |
| 「Sacred Scriptures, Family of Yah Edition」 （旧新約聖書に “Yahweh”を復元） |
Sacred Scriptures, Family of Yah Edition |
| 「Natural Israelite Bible English Version」 （旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） |
NATURAL CONGREGATION OF Yahweh - A Free Service in the Public Interest |
| 「Pure Scriptures for the REMNANT」 （主に新約聖書に 「Ya-hweh」および， 古代ヘブライ文字，方形文字の 「テトラグラマトン」を復元） |
http://www.yahuwshua.org/en/scripture.htm |
| 「HOLY NAME BIBLE」 （旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） |
http://www.sda-online.com/public/DANIEL-REV.pdf （「ダニエル書」と「黙示録」） ※ この聖書翻訳は，アドレスを見ていただければ分かるとおり， |
| 「Hebraic Roots Bible」 （旧新約聖書に “YAHWEH”を復元） |
http://www.coyhwh.com/en/bible/hebraicRootsBible.pdf 「e-Sword」用のモジュールもあります。 http://www.coyhwh.com/en/bible/e-Sword_v9_HebraicRootsBible+Notes.exe 「theWord」用のモジュール： http://www.coyhwh.com/en/bible/HRB_theWord.zip http://www.coyhwh.com/en/bible.php |
| 「THE BOOK OF YAHWEH」 （旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） |
GENESIS 1 （「創世記」のごく一部） Yahchanan 1 （「ヨハネによる福音書」のごく一部） |
| 「The Restoration Scriptures True Name Edition」 （旧新約聖書に 「テトラグラマトン（YHWH）」を復元） |
http://www.restorationscriptures.org/downloads/Bereshith3rd.pdf （創世記） ※ ちなみに，ネット上で公開されているこの聖書翻訳のヨハネ1：1，2は，以下のとおり。 |
| 「THE WORD OF YAH」 （旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） |
http://www.houseofyahshua.com/WOYIntro.htm |
| 「Ketuvim Netzarim」 （新約聖書（福音書）に 「テトラグラマトン（YHWH）」を復元） |
http://www.messianic-torah-truth-seeker.org/Scriptures/Brit-Hadashah/MattitYahu/MattitYahu01.htm （マタイ） http://www.messianic-torah-truth-seeker.org/Scriptures/Brit-Hadashah/Markos/Markos01.htm （マルコ） http://www.messianic-torah-truth-seeker.org/Scriptures/Brit-Hadashah/Loukas/Loukas01.htm （ルカ） http://messianic-torah-truth-seeker.org/Scriptures/Brit-Hadashah/Yochanan/Yochanan01.htm （ヨハネ） http://www.messianic-torah-truth-seeker.org/Passion4Christ/Yeshua-Film.html |
| HALLELUYAH SCRIPTURE （旧新約聖書に 古代ヘブライ文字の 「テトラグラマトン」を復元） |
http://www.halleluyahscriptures.com/docs/mattithyahu.pdf （マタイ）  http://www.halleluyahscriptures.com/docs/wayyiqra.pdf （レビ記） |
| The Besorah of Yahushua （旧新約聖書に 古代ヘブライ文字の 「テトラグラマトン」を復元） |
http://www.thebesorah.com/docs/TheBesorah-all.pdf |
| The Word of YAH The kings Covenant （新約聖書に 古代ヘブライ文字の 「テトラグラマトン」，および， 「YAHUWAH」（発音は恐らく， 「YAH-UUU-AH」（ヤーウーアー） を復元） |
http://yahuwnathan.files.wordpress.com/2011/08/the-kings-covenant.pdf ※ 目的の箇所（新約聖書）は，36～459ページまでです。 |
| The Books of YAHWEH's Scripture （旧新約聖書に 「Yahweh」を復元） ただし，現在はまだ 「旧約聖書」の部分のみアップ |
http://www.yahwehsword.org/scriptures/index.htm |
| 「バチカン写本に基づく・・・ 新約聖書の字義訳」 （A Literal Translation of the New Testament From the Text of the Vatican Manuscript） ハーマン･ハインフェッター訳，1863年。 （新約聖書に 「エホバ（Jehovah）」を復元） |
A literal translation of the New ... - Google ブック検索 ※↑ 「新世界訳聖書-参照資料付き」（ものみの塔聖書冊子協会，1985年）の脚注において， |
| 「ローマ人への聖パウロの書簡」 （St.Paul's Epistle to the Romans） W･G･ラザフォード訳，1900年。 （新約聖書に 「エホバ（Jehovah）」を復元） |
St. Paul's Epistle to the Romans a new translation with a brief analysis ※↑ 「新世界訳聖書-参照資料付き」（ものみの塔聖書冊子協会，1985年）の脚注において， |
| 「アメリカ標準訳」 （旧約聖書に“Jehovah”） |
HTML Bible Index - American Standard Version BibleGateway.com - Version information American Standard Version |
| 「アメリカ標準訳」 （ダウンロード） （旧約聖書に“Jehovah”） |
Free Bible Software by johnhurt.com - Index - Download Web-Based Free Bible Software or Bible on CD ROM ※↑ 「Other Free Bible Software by johnhurt.com」，または，「Free Bible Software Uncopyrighted Microsoft Access Bibles」という部分にあります。 The American Standard Version of the Holy Bible (1901)※↑ 下のほうにある，お好みの形式のzipファイルをダウンロードし，解凍します。 http://www.a2z.org/wtarchive/docs/1901_American_Standard_Version.pdf |
| 「Literal Translation of the HOLY BIBLE」 translated by Jay P. Green Sr. （旧約聖書に“Jehovah”） |
KJ3 - LITV 2005 Actual Pages |
| 「世界英語聖書」（WEB） （ダウンロードもできます） （旧約聖書に“Yahweh”） |
The World English Bible (WEB) ※ 下のほうにある，お好みの形式のzipファイルをダウンロードし，解凍すれば便利です。 なお，この聖書翻訳に基づいた日本語訳聖書（新約聖書のみ）があります。↓ |
| 「新エルサレム聖書」 （旧約聖書に“Yahweh”） |
New Jerusalem Bible - Bible - Catholic Online |
| 「ダービー訳」 （旧約聖書に“Jehovah”） |
HTML Bible Index - J. N. Darby Version (1890) BibleGateway.com - Version information Darby Translation ※ ちなみに，もともとのダービー訳聖書には，「脚注」が付いています。 |
| 「ヤングの字義訳」 （旧約聖書に“Jehovah”） |
HTML Bible Index - Youngs Literal Version BibleGateway.com - Version information Young's Literal Translation |
| 「ダービー訳」 「ヤングの字義訳」 （ダウンロード） （旧約聖書に“Jehovah”） |
Free Bible Software by johnhurt.com - Index - Download Web-Based Free Bible Software or Bible on CD ROM ※↑ 「Other Free Bible Software by johnhurt.com」，または，「Free Bible Software Uncopyrighted Microsoft Access Bibles」という部分にあります。 1890 Darby Bible http://www.a2z.org/wtarchive/docs/1890_Darby_Bible.pdf 1898 Youngs Literal Translation http://www.a2z.org/wtarchive/docs/1898_Youngs_Literal_Translation.pdf |
| 「ロザハム訳」 （エンファサイズド・バイブル） （旧約聖書に“Yahweh”） |
http://lookhigher.net/ この中の，「The Emphasised Bible」を選択してください。 1902 Rotherham Emphasized Bible Scanned version http://www.a2z.org/wtarchive/docs/1902_Rotherham_Emphasized_Bible.pdf 1902 Rotherham Emphasized Bible (text) http://www.a2z.org/wtarchive/docs/1902_Rotherham_Emphasized_Bible_Text.pdf |
| 役立つサイト | YAHWEH Transliterated Scriptures Sacred Name of God YHVH YHWH Tetragrammaton Yahveh Yahweh Yeshuah Yashuah Yahushuah |
| 神の御名の 様々な写真 （聖書や写本を含む） |
the Divine Name |
|
|
|---|
 |
 |
 |
作成者情報
Copyright (c) [possible] All rights reserved.